Valokuvaaja Federica Mari

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—...della mia città?...senza dubbio IO, visto che sono l'unica nel paese in cui abito, Torgiano! :))

—Oletko valokuvauksellinen?

—noooo, assolutamente no, ed evito di farmi fotografare...è vero non sono una buona cliente, o una cliente facile per un fotografo.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—non ci sono arrivata, mi ci sono trovata, ci sono nata.
Sono figlia d'arte, mio padre faceva il fotografo, ma purtroppo a causa di una brutta malattia mi ha lasciata presto e mi sono trovata a scattare il mio primo matrimonio da sola all'età di 18 anni...ancora ricordo ogni momento, ogni attimo di quel giorno, non lo dimenticherò mai.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—la luce, l'emozione, il ricordo di quell'istante...

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Si tantissimo!!...mi piace scoprire nuovi posti, conoscere nuove culture e modi di vivere. Ho ancora tanti viaggi da fare e desideri da realizzare, si perché secondo me i viaggi, sono desideri, specialmente per noi fotografi che non abbiamo mai tempo.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—ci sono nata, e non è stata una scelta per me, come dire, mi ci sono trovata, ma mai nessuno mi ha impedito o obbligato di rimanerci, quindi è stata una MIA GRANDE scelta. Mi piace conoscere le persone, parlarci, trascorrere insieme a loro il giorno più felice e fotografarlo, ma, mi piace anche il silenzio, la solitudine della post produzione, perché anche quello è un momento in cui CREI le tue immagini...

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—avere poco tempo per la famiglia, per me stessa e rinunciare a volte ad eventi importanti che coinvolgono il mio bimbo...

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—...finche ci si ama, si sogna, ci saranno tanti matrimoni per noi fotografi! :)
Non lo so e forse non voglio pensarci, ma in tutti questi anni di lavoro ho già visto che è cambiata...è cambiato il matrimonio...ma non voglio pensarci, preferisco non pensarci!

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—...c'è che il matrimonio è un giorno SPECIALE e quindi anche la fotografia deve esserlo...c'è amore, emozione ed a volte anche ansia, timore!

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Beh!!!...un po' me la prendo, ma poi capisco che serve a crescere, aiuta a mettersi in gioco e quindi la accetto, ma borbotto dentro di me a lungo...ma è un riflettere su come migliorare!!!

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—...si, secondo me ci sono, ma cerco di evitarle, anche se non è facile! A volte le tendenze sotterrano la creatività, perché si cerca di imitare chi è più bravo di noi, ma è sbagliato secondo me.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Prima di tutto deve essere un serio professionista...deve avere PASSIONE per il proprio lavoro.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Non è ammesso "comportarsi" male durante il rito del Matrimonio, dobbiamo aver rispetto per il momento e per il Celebrante ed il Parroco ...raccontare, ma con discrezione.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—carpe diem...ed ho detto tutto!

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—l'emozione

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—...il Papa...per me sarà sempre il Papa... :))

—Ketä haluaisit kuvata?

—non lo so, forse mio papà, anzi vorrei farmi fotografare insieme a lui...prima o poi succederà :(

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—...forse fotografare un uomo nudo... :)) ...mi sentirei in forte imbarazzo credo!!!

—Mistä huolehdit ja miksi?

—a me preoccupa la salute...ho il terrore di stare male o che qualcuno della mia famiglia stia male...non lo sopporterei di nuovo.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—...due...tre...ma non voglio pensarci!

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Calimero pulcino nero...

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—gli occhi di mio figlio, perché sono il mio futuro

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—successo???...che significa questa parola?...non saprei!

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Rispettata, sicuramente e senza alcun dubbio!

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Non investire prima!!! Il mio nuovo studio dovevo aprirlo anni fa ed invece ci ho pensato troppo!!! Ho perso tanti treni, ma ora ho preso quello giusto, anche se è in ritardo, ma l'importante è arrivare a destinazione e dove si vuole.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—il mio macbook...perchè senza di lui non posso stare!!! :))

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—no...se compero un oggetto è perché mi piace, magari non mi serve, non lo uso, ma non me ne pento mai.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Ho da sempre seguito workshop di fotografia, da tantissimi anni, mi aiutano a crescere, a tenermi aggiornata ed avere contatti con i colleghi.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—...tanti fotografi negli anni hanno avuto influenza su di me...ed uno in particolare, per me è ancora un GRANDE maestro, tanto lo devo a lui!!!

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—che in futuro i rullini sarebbero "spariti"!!!

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—vorrei raccontare emozionando...

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—non ho una motivazione...ho una grande passione che mi aiuta a continuare

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—...più di così???...NOOOOOOO

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—insegnerei a mia sorella tante cose...non ne ho mai avuto tempo ed invece sarebbe stato un tempo che avrei recuperato ora...poteva così, in questo momento, darmi una mano a fare tante cose...pazienza!!!

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—non ci penso

—Ketkä ovat sankareitasi?

—ho un solo EROE...mia mamma!!!

—Ketä et kunnioita?

—cerco di rispettare tutti, o almeno ci provo!

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—...bigshotto!!! :)) ...tra fustelle e feltro!!!

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—la mia timidezza, perché la nascondo attraverso la macchina fotografica.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—...quando scatto delle belle immagini, specialmente in un matrimonio, e non è sempre facile, specialmente quando parti con delle grandi aspettative...

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—...in questo tempo non più...anzi credo che ora la donna è più forte.

—Saatko helposti ystäviä?

—no...sono un diesel, ma poi se mi affeziono ad una persona le do il cuore!

—Missä haluaisit asua?

—a Londra...senza dubbio.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—non posso scriverlo :))

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—certo...e che vita...piena di emozioni, sacrifici, pazienza ed anche tanta felicità se si vuole...

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—non faccio scherzi...

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—i cani

—Ketä tai mitä vihaat?

—gli insetti

—Parasta elämässä on:

—sarò ripetitiva...il mio bimbo!!!

—Ärsyttävintä elämässä on:

—è mettere benzina...

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—si...vorrei cambiare due cose, ma ormai è troppo tardi, dovevo farlo prima...pazienza!!!

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—la mia timidezza, vorrei essere meno sensibile...

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—la politica

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—certamente, un grande consiglio è di non aprire la Partita Iva o fare il fotografo per rimediare...perchè non si sarà mai dei veri professionisti! Nel nostro lavoro, ci vuole passione, amore per ciò che si fa e tanta tanta forza di volontà, perché non è facile!

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—ciao

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Romantico, di amore...

—Huomenna aion...

—un matrimonio...EVVIVA GLI SPOSI!!! :)))