Тімішоара, Румунія
Інтерв'ю
-
—Чи ви фотогенічні?
—Rar imi fac poze mie, sau rar mi se face, insa sunt poze in care imi place cum arat, iar altele le si sterg! Nu stiu ce sa zic.
-
—Як ви опинилися у галузі фотографії?
—Mi-a placut sa pictez, sa amestec culorile! Apoi cineva a inceput sa imi povesteasca despre un aparat foto,am ramas fascinata! Apoi a urmat sa imi cumpar un D5100 cu care m-am jucat pt inceput, apoi a intrat in sange ca un drog, si iata m-am facut fotografa!
-
—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?
—Lumina buna, si un subiect expresiv!
-
—Чи любите ви подорожувати?
—Da, categoric DA!
-
—Що вам більш за все подобається у вашій професії?
—Satisfactia, cand am un cadru reusit, o poza reusita!
-
—Що вам менш за все подобається у вашій професії?
—Monotonia la postprocesare!
-
—Яким буде майбутнє фотографії?
—Fotografia de nunta este o meserie foarte raspinda, sunt foarte multi fotografi de nunta, pe fiecare strada poate este unul, insa depinde daca acel fotograf face pozele pentru bani sau face din placere! Sper sa fie o selectie din partea clientilor, cei care nu au talent si cei care o fac numai pentru bani mai bine sa se lase de meserie, iar fotografi care sunt dependenti de fotografie, clientii sa mearga pe mana lor!
-
—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?
—Chiar daca avem impresia ca fiecare nunta este la fel, nu este asa, tot timpul sunt povesti noi, momente emotionante, persoane noi! Toata lumea este fericit la nunta, si noi fotografii dorim sa surprindem momente frumoase,fericite!
-
—Як ви справляєтеся з критикою?
—Daca este constructiv, accept!
-
—Чи є якісь тренди у фотографії?
—Crde ca da, se merge pe emotie, pe surprinderea momentului, nu pe poze statice ci dinamice!
-
—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?
—Stilul fotografului sa fie potrivi cu stilul lor, si nu uitam nici de calitatea pozelor, de experienta fotografului.
-
—Чого слід уникати при фотозйомці?
—Sa vorbesc la telefon mi mult de 1 minut, raspund spun ca am treaba si voi reveni eu. Nu este permis ca subiectul sa stea sa astepte dupa mine ca eu stau la povesti! Intarziatul, nu este un lucru frumos! Sa ii jignesc cu ceva, sa rad de ei!
-
—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?
—Acelas lucru, dar vazut din alt unghi, cu un obiectiv potrivit poate fi mai expresiv, mai artistic. Un obisnuit nu se uita la lumina, se uita la fundal poate, insa lumina face fotografia!
-
—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?
—Valoare sentimental, poveastea din spatele pozei, ce si cum sa intamplat pana s-a ajuns sa se faca acea poza! Momentul, expresivitatea, calitatea si desigur lumina, si evident renumele fotografului! Caci un fotograf no name daca face o poza reusita, poate nimeni nu ii da importanta, insa daca un fotograf renumit face o poza mediocra, am impresia ca toti il lauda waaaw ce poza, da e un fotograf renumit face numai poze bune :|
-
—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?
—Cretiva, libertina, mentalitate deschisa! Insa ca si stil de viata, ne cam place confortul!
-
—Кого ви бажаєте сфотографувати?
—Cine pretuieste poza mea!
-
—Чи маєте ви якісь професійні табу?
—Da...fotogenia! nu este tabuu ci poate subiectiv.
-
—Про що ви хвилюєтесь і чому?
—Bolile incurabile!
-
—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?
—Succesul, daca o laum la o scara mai mica, poate fi satisfactia proprie, avansul de la amator la profesionist! Insa succesul la o scara mai mare, pe nivel local, de tara sa mondial, este foarte greu, concurenta este enorm de mare! a ajunge la acel nivel este nevoie de ani de experienta si talent!
-
—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?
—Eu incerc sa fiu o persoana placuta cu clinetii mei, si cu toti cei din jur asa mi se pare normal sa fie un om. Iar respectul lor trebuie castigat, prin munca si seriozitate!
-
—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?
—Ca am formatat un card, inainte sa il copiez ! ( Am reusit sa recuperez materialul) Insa de atunci m-am invatat minte, verific de 2 ori cand copiez, si mai verific odata inainte sa formatez cardul!
-
—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?
—Nu sunt pasionata de fotografie de peisaje, deaceea nu iau cu mine aparatul cand calatoresc! In primul nu il iau, ca imi este frica ca il pierd sau ca se fura aparatul. Este instrumentul cu care castig bani, nu pot risca. Pentru concedii luam cu noi Go Pro, care este mic si usor,rezistent si subacvatic. In concediu doresc sa ma odihnesc, nu sa car ghiozdanul de 10 kg.
-
—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?
—Sunt multumita de ce am achizitionat!
-
—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?
—Ma uit la alti fotografi, caut inspiratie, ma consult cu clienti ce doresc ei defapt! Investesc in aparatura.
-
—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?
—Stefan, viitorul meu sot, el se ocupa de muzica, era dj si instrumesntist la evenimente, si cu el am mers gratis la primele evenimente sa fotografiez, pt a castiga putina experienta si curaj sa pot prelua primele evenimente ca si fotograf oficial. Iata ca astazi am ajuns sa traim impreuna si sa avem aceeasi latura comuna, eu fotograf el videograf! Astfel oferim servicii complete clientilor nostrii.
-
—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?
—Nu stiam la inceput ca zoom-ul este in concordanta cu campul de focus!
-
—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?
—Ce simte subiectul, ce se intampla si ce simt eu!
-
—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?
—Imi place sa fotografiez, imi place meseria mea, nu ma pot plange din punct de vedere financiar! Si sper sa am succes si la o scara mai mare.
-
—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?
—Nu m-as apuca de facultate. Nu imi este de folos cu nimic. Astfel poate m-as fi apucat mai devreme de fotografiat.
-
—А як щодо життя на інших планетах?
—Nu este exclus sa nu existe. Universul e mai mare decat o putem imagina. Insa cred in Dumnezeu. Nimeni nu stie exact....este un subiect discutabil.
-
—Хто є вашими героями?
—Mama mea.
-
—Кого ви не поважаєте?
—Pentru politicieni, tigani si hoti.
-
—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?
—Daca as avea timp liber, l-as savura pe deplin, cu o calatorie, soommmnnnn muuulllttttt, cafea si m-as uita la poze in loc sa citesc o carte si m-as uita la multe filme. Problema insa este ca nu am timp liber.
-
—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?
—Catodata poate sunt prea obosita de la prelucrare, si atunci poate nu sunt prea bine dispusa, adica cu totii avem si zile proaste. Sau invers, sunt poate prea nebunatica acasa cand am multa energie si ma manifest ca si un copil care nu mai stie ce sa faca de energie:)) asta la eveniment nu o pot face:P
-
—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?
—Cand si clientul este multumit.
-
—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?
—Nu prea, deoarece eu de exeplu am si filmat la evenimente, am si instalat lumini sau am carat boxe la evenimente. Rolul unei femei nu este numai gatitul sau sa faca curatenie, poate sa aiba si o cariera, poate chiar una stralucitoare.
-
—Чи ви легко заводите друзів?
—Da! imi place sa cunosc persoane noi, si acest lucru se intampla samptamanl la evenimente, insa imi place sa si pastrez aceste relatii.
-
—Де ви хотіли б жити?
—Imi place in Romania, eu sunt multumita, sigurul lucru ce nu imi place este frigul:P Poate asta ar fi cauza pt o tara unde este tot timpl vara!
-
—Чи є життя після укладення шлюбу?
—Nu stiu, urmeaza in 2 luni sa aflu! Insa cred in casatorie, cred in juramant si cred ca oricine trebuie sa isi petreaca viata in 2! Singuratatea ne omora!
-
—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.
—Hihi..ce ajunge prima data intre picioarele miresei cand ajunge in camera dupa nunta?.........................(Pragul usii:P)Cand valoreaza un barbat 1 leu? Cand pretul la ou este 50 de bani:))
-
—Ви любите собак чи котів?
—Am avut caini, dar acum nu mai am, caci nu am timp sa ii ingrijesc! Nu sunt fan animale de companie!
-
—Кого або що ви ненавидите?
—Urasc oamneii care vor sa se imbogateasca fara munca cinstita! Urasc hotii( ne-au spart casa acum 4 ani)
-
—Найкраща річ у житті - це:
—Familia si iubirea!
-
—Те, що найбільш дратує в житті:
—Sa fi bolnav!
-
—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?
—Mentalitatea muzicantilor ( in Romania sunt asa numitii popularisti care iau mii de euro pt cantat plus dedicatiile pe bani, care pe mine ma scoate din sarite) si mi-ar placea sa nu existe pitipoancele, femei cu operatii estetice, care defapt sunt desfigurate, cred in frumuseatea naturala ! mi-as dori foarte mult sa avem in mediu curat si civilizat in care traim!
-
—Що б ви хотіли змінити в собі?
—Sa slabesc 4-5 kg, sa am mai multa ambitie, sa mananc sanatos, un stil de viata mai activ.
-
—Що б ви хотіли змінити у світі?
—Mancarea...care nu mai este sanatoasa,NIMIC NU ESTE PUR, totul este injectat, stropit, contine chimicale, chesti cancerigene! Mi-as dori sa mancam bio, si copii nsotrii sa creasca cu mancare sanatoasa! Asta este o problema mondiala!
-
—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?
—Daca le place ceea ce fac, sa aiba rabdare, deoarece rezultate vor aparea, insa multa munca si investitie inainte de rezultat!
-
—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?
—Le-as face mai intai o poza :)
-
—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?
—Romantic sau comedie!
-
—Завтра я піду і...
—Sa editez! Si sa organizez nunt noastra care se apropie!